Saturday, May 9, 2009

"El Lector: A History of the Cigar-Factory Reader" (Libro de la Prof. A. Tinajero en traducción)



El libro de la Profesora de Literatura (CUNY) y amiga, Araceli Tinajero, “El Lector de Tabaquería” – libro que reseñé hace ya un tiempo cuando el libro salió en su primera edición de Verbum, dentro de muy poco podrá ser leído también en ingles. Traducido por Judith Grasberg, su salida se estima para Febrero del 2010, con el título: El Lector: A History of the Cigar Factory Reader (University of Texas Press). Es un libro imprescindible que merece ser leído y releído por la escasa información que tenemos sobre el tema de los tabaqueros en Cuba, y la manera que la autuora analiza la compleja función política-cultural que esta llevó a cabo fuera y dentro de Cuba con las tabaquerias. Pocas veces he recomendado un libro con tanta vehemencia, ya que pienso que dentro de muy poco, como ya ha advertido Roberto González Echevarria, esta obra se convertirá en piedra angular de los estudios culturales de America Latina.
_
Mayo 5, 2008

2 comments:

Pelusa said...

Mi padre es tabaquero, y llevo este tema en la sangre. Me encantaria leerlo. Lo buscare. Gracias por la recomendacion. Besos!

Gerardo Muñoz said...

El libro es excelente, sin duda alguna. Un gran abrazo para ti y para G.